Deutsch-Arabisch
    ...
    einen Rabatt gewähren {Wirt}
    قدم خصمًا على {اقتصاد}
    relevante Treffer
    der Rabatt (n.)
    خصم ترجيع الثمن
    der Rabatt (n.)
    تخفيضٌ بعد الشراء
    der Rabatt (n.) , [pl. Rabatte]
    تَخْفِيضٌ
    der Rabatt (n.) , [pl. Rabatte]
    تَنْزِيلٌ
    der Rabatt (n.) , [pl. Rabatte]
    خَصْمٌ
    50 % Rabatt
    خصم 50 بالمئة
    der Rabatt-Code (n.)
    كود التوفير
    der Rabatt für Bestellung (n.) , {Comp}
    خصم شراء {كمبيوتر}
    gewähren (v.) , {gewährte ; gewährt}
    أَدْلَى
    gewähren (v.) , {gewährte ; gewährt}
    وَافَقَ
    gewähren (v.)
    وهب
    gewähren (v.) , {gewährte ; gewährt}
    اِسْتَجَابَ
    gewähren (v.) , {gewährte ; gewährt}
    مَنَحَ
    Vorrang gewähren
    إعطاء الأولوية
    die Vorfahrt gewähren
    يٍؤمن أولوية المرور
    die Vorfahrt gewähren
    أفسِح الطريق {قطر}
    j-m e-n Kredit gewähren (v.) , {Bank}
    أَقْرَضَ {بنوك}
    Kredit gewähren {Bank}
    أَقْرَضَ {بنوك}
    die Vorfahrt gewähren
    أعطى أولوية المرور
    die Vorfahrt gewähren
    أعطِ الأسبقية
    Asyl gewähren {Recht}
    منح اللجوء {قانون}
    Zutritt gewähren
    منح حق الوصول
    Aufschub gewähren
    أَمْهَلَ
    Nachlass gewähren {Wirt}
    يمنح خَصْمًا {اقتصاد}
    subsidiären Schutz gewähren {Recht}
    منح الحماية المؤقتة {قانون}
    gewähren von Freiräumen
    منح مساحة حرية
    Möge Allah dir Erfolg gewähren {Relig.}
    وفقك الله {دين}
    Es braucht einen Dieb, um einen Dieb zu fangen form.
    لا يفل الحديدَ إلا الحديدُ
    Gegen einen nicht erschienenen Ehegatten ist wie gegen einen im Vernehmungs¬termin nicht erschienenen Zeugen zu verfahren. {Recht}
    يجب أن تُتخذ إجراءات ضد الزوج الذي لا يحضر كما هو الحال مع الشاهد الذي لا يحضر في موعد الاستجواب. {قانون}